museum-digitaldeutschland

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 5054]

Prozeßakten (?)

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2330241&resolution=superImageResolution#5427091 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

Fragmente aus einer Akte juristischer Art. Die Vorgänge lassen sich nicht rekonstruieren, nur einzelne Namen (Iason, Patus, Ptolemaios), ein Landstück (als Streitgegenstand?) und die Angabe eines 21. Regierungsjahres (161/160 oder 185/184 v.Chr.).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01592/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 8,7 x 8,7 cm (5030, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 5,3 x 9,4 cm (5028, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 4,5 x 8,7 cm (5056, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 7,5 x 9,4 cm (5054, lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

IIsac Thebaid
ὁμοίως δὲ καὶ κα ἔτους ἐπὶ τοῦ ἀπολογισμοὺς ὑπὸ τοῦ τόπου ἐν τι κα ἔτους ν καθότι ἐφʼ ἑκάστου εἴδους η ἔτους. ἀναφέρεται οὖν τὴν οἰκονομίαν τῶν τῆς Ἰάσονος μετὰ κυρίου τοῦ τῆς Πατοῦτος τοῦ Π
καὶ τ ἐν τῶι κα ἔτους ὁμοίως ος τοῦ βασιλέως ἀναγράφει εἰς φορολογίας καὶ ἐκ τοῦ παντὸς ψαμένους ἐπιμελῶς τίνα κ τίνα τοὺς ἀντιδίκους γεωργεῖν ται. μεταλαβὼν οὖν Πτολεμαῖος ηι ἀνήνεγκεν τὰ ὑποβεβλημένα διασαφῆσαι Πτολεμαον
εντες δὲ μάτων ἐνεστηκότα κα περ τὰ χωρία γίνεσθαι ἐν τος ν καὶ περὶ τοῦ οἱ δὲ παραλαβόντες τ ἐπιμέλειαν κ
παρακεκληκό ι πολλῶι μᾶλλον τῆςνδεχομένης ἀσφαλείας ς προσδιεστει τελεῖν ἀπὸ
Created ...
... When
... Where [Probably]

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.