museum-digitaldeutschland

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21739]

R: Vorschläge für Liturgien / V: Dokumentarischer Text

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515534&resolution=superImageResolution#5436524 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

R:
Teil einer längeren Liste mit Vorschlägen für Liturgien, darunter die Aufsicht über Schwemmland in Theadelpheia und Kandidaten zur Auslosung für die Eintreibung der Getreidesteuer in verschiedenen Orten.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04800/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 28,8 x 16,5 cm (Fr a, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 1 x 1 cm (Fr b, lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

IIspc Arsinoite PBerlBrash5
καὶ ὑπὸ τοῦ τῆς Ἀπιάδος Δεῖος νεώτερος Ἰσίωνος ἀπὸ μητροπόλεως ἐξετάγη ἐν Ἀπιάδι εἰς ἐπιτήρησιν δρυμῶν Θεαδελφίας Ἄβους Ἰσίωνος μητρὸς Ταψόιτος ἀπὸ μητροπόλεως γεουχῶν ἐν Εὐημερείᾳ Παχών· εἰς κλῆρον πρακτορίας σιτικῶν Πτολεμαίδος Μελισσουργῶν Θῶνις Θώνεως μητρὸς Θανοῦτος ἐπικαλούμενος Λαβεας ἀπὸ τῆς κώμης ὈρσεῦςὌρσεως Ὀρσέως τοῦ Ἥρωνος μητρὸς Ἡραίδος Τεβέτνυ Θιαμᾶτις Βελωβοῦστος τοῦ Ἡρώδου ἀπὸ μητροπόλεως γεουχῶν Ἀνουβᾶς Ποσιδωνίου Ἰσχυρίωνος ὁμοίωςὁμοίωως Ἰβιῶνος Εἰκοσιπενταρούρων Ἐλεήμενος Σωτηρίχου τοῦ Σωτηρίχου γεουχῶν περὶ τὴν κώμην Διονύσιος ὁ καὶ Πόννις Μάρωνος τοῦ Μάρωνος ὁμοίωςὁμοίωως Μούχεως Σαραπίων Μέλανος μητρὸς α Ἀμμωνοῦτος πικαλούμενος Σέλευκος Ὀφέλις Ἀπίωνος τοῦ Μέλανος μητρὸς Θεανῶτος Χρυσᾶς Ἡρᾶ τοῦ Κοττάρου μητρὸς Θενμεσοήρεωως πικαλούμενος Πτκ Ὀρσενοῦφις Πανούβεωως τοῦ μητρὸς ΤαπιτύνεωςΤαπιτύνεωως Βουκόλων τοῦ καὶ Τριστόμου Δίδυμος Ἀπολλωνίου Διδύμου ἐπικαλούμενος ὁ τῆς Ἀχιλλίδος Κάστωρ Εὑρήμωνος τοῦ Εὑρήμωνος ὁμοίωςὁμοίωως Βουσίρεως Ἡρακλείδης Δω Δος Θεογίτωνος πὸ μητροπόλεως γεουχῶν περὶ τὴν κώμην Κυνῶν πόλεως Νεφερῶς Απὸ τῆς κώμης Κλήμης Λογγεῖνος ἀπὸ μητροπόλεως γεουχῶν περὶ τὴν κώμην Ἰβιῶνος Ἀργαίου Πετερμοῦθις ς τοῦ Παποντῶτος ἀπὸ τῆς κώμης Σαραπίων Σύρου τοῦ Η Μαγδῶλα Ἥρων Ἡρώδου ἀπὸ μητροπόλεως Σαραπίων Διονυσίου πνος ἀπὸ τῆς κώμης σνεωως ΠιτύνεωςΠιτύνεωως μητρὸς Ἰσιδώρας ωνε γεουχῶν περὶ τὴν κώμην πίωνος το Λυκαρίωνος μητρὸς Διδύμης ἀπὸ
Created ...
... When
... Where

Links / Documents

Keywords

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.