Das Gemälde von Georg Jabin zeigt einen Ausblick vom Forsthaus Torfhaus auf den Gipfel des Harzes, den Brocken. Im Vordergrund ist ein naturbelassener Mischwald zu sehen. In der Folge wechseln sich baumbestandene Bergrücken mit weitflächigen Bergwiesen ab.
Dieses Ölgemälde ist ein Geschenk des Grafen zu Stolberg-Wernigerode an den scheidenden Kaiserlich-Königlichen Oberforstmeister Georg Wilhelm Albrecht Hartleben, der von 1864 bis 1871 in Torfhaus amtierte. Dieser wurde nach dem siegreichen Feldzug 1870 bis 1871 als Oberforstmeister nach Colmar im Elsaß versetzt.
Georg Jabin wurde 1828 in Braunschweig geboren und verstarb 1864 in Harzburg. Von 1850 bis 1855 arbeitete er unter Schirmer in Düsseldorf. Reisen führten ihn in die Schweiz und nach Norwegen. Er lebte in Ilsenburg und in Harzburg.
de
