Auf der Postkarte sind das "Hotel Ziplinski" und daneben (das Gebäude mit dem Turm) die "Alte Post" abgebildet. Das Eckhotel am Lychener Markt wurde zur Zeit der Aufnahme von Julius Lilienfeld betrieben, einem Ehrenbürger Lychens. Die Karte wurde auf der Vorderseite mit Bleistift beschrieben, am 10.06.1905 in Lychen abgestempelt und nach Dresden verschickt. Auf der Rückseite dieser Karte befindet sich ein Posteingangsstempel vom 11.06.1905.
de