Vorderseite: An der l. Schulter drapierte Büste des Traianus mit Lorbeerkranz in der Brustansicht nach r.
Rückseite: Nike steht mit einem Palmzweig im l. Arm nach l. Mit ihrer r. Hand schmückt sie ein Siegesmal (tropaion).
Verkratzt: Ein oder mehrere Kratzer, absichtlich oder unabsichtlich beigebracht. Diese können auch durch die Bergung oder eine unsachgemässe Reinigung bzw. Lagerung entstanden sein.
