Johann Friedrich Milchsack war der Sohn des Johann Georg Milchsack (1710-1780). Dieser war Haushofmeister des letzten Grafen der Eigendynastie auf Homburg, Friedrich Karl zu Sayn-Wittgenstein-Homburg (1716-1743). Er wurde von diesem zu seinem Burggrafen ernannt.
de