Blick auf die Reede des Hafens von Neapel mit zahlreichen Segelschiffen. Links ist die Stadt Neapel mit dem Molo und dem Leuchtturm erkennbar, im Bildhintergrund erscheint der rauchende Vesuv. Vorn links sind Fischerboote mit zahlreichen Personen erkennbar. Dargestellt ist die Rückkehr der neapolitanischen Flotte von einer Strafexpedition gegen nordafrikanische Piraten am 1. September 1784.
Beschriftung: LA RADA DI NAPOLI // preso da S. Lucia colla Squadra dt S. M. tornata da Algeri ed ancorata quivi nel di primo Settembre 1784 / Preso dal Quadro originale che fa parte della Collezione dei Porti / della due Sicilie ordinata da S. M. il Re/ dipinto da Philippo Hackert e inciso da Giorgio Hackert
Das Blatt entstand nach einem Gemälde aus einer Serie von sechs Hafenansichten des Königreichs Nepael, die sich im Schloss Caserta bei Neapel befindet. (KSDW)
de