![Historisches Museum der Pfalz, Speyer / Ehrenamtsgruppe HMP Speyer [CC BY]](https://asset.museum-digital.org/rlp/images/201704/04114451059.jpg)
Wandanschlag in französischer Sprache...Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Gebiet im Westen (wahrscheinlich Frankreich), ohne Datum.....Bestimmungen der deutschen Besatzer für die Einwohner betreffend Wirtschaft, Ernährung und Tierversorgung....."Avis..1. - Toutes les provisions en céréales, pommes de terre, navets, foin et paille, ainsi que tous les chevaux, porcs, moutons et tout le bétail ne pourront, sans la permission du commandant d’étapes, ni être vendus à destination d’une région se trouvant en dehors du rayon du commandement d’étapes, ni sortis de ce rayon...Il est, en plus, défendu aux habitants de les rendre impropres à l’usage ou de les détruire, ou bien d’abattre les bestiaux sans permission préalable...Les abatages ne peuvent avoir lieu qu’avec la permission du commandant d’étapes. Les communes sont rigoureusement obligées de veiller sur les bestiaux, les animaux sans maître y inclus...Le maniement des provisions alimentaires et fourragères importées des pays neutres avec la permission de l’administration militaire sera réglé d’après les prescriptions spéciales à publier à leur égard...2. - Les communes sont tenues responsables de ce que, des provisions se trouvant dans leur région ou appartenant aux habitants, il ne soit consommé, jusqu’à nouvel avis, que:..a) en farine: 150 gr. au maximum par tête et par jour...b) en pommes de terre: 250 gr. au maximum par tête et par jour...c) en bêtes de boucherie: 150 gr. de viande fraîche au maximum, 3 fois par semaine et par tête de la population civile...d) en navets et paille: 3 kg. de navets et 3 kg. de paille, la paille de litière y comprise, par cheval et par jour...Il est défendu de donner à manger aux bestiaux du foin, des céréales et des pommes de terre mangeables par l’habitant...L’administration militaire disposera à volonté de toutes les provisions de paille tassées en meules ou engrangées ou placées dans d’autres lieux c