![Börde-Museum Burg Ummendorf [CC BY-NC-ND]](https://asset.museum-digital.org/san/images200911/388.jpg)
Diese Versandkiste ist aus 12mm dicken Brettern mit Schwalbenschwanz-Eckverzinkung gefertigt. Deckel und Boden sind 8mm dick...Der Deckel läßt sich einschieben und besitzt einen Beschlag mit Öse, so dass sich die Kiste per Vorhängeschloss sichern ließ...Die Kiste ist außen, der Deckel beidseitig olivgrün gestrichen...Der Deckel ist auf beiden Seiten mit Adress-Aufschriften versehen, auf der einen Seite "An den Landwirth / Herrn Wilh. König / Ottleben", auf der anderen "Kan. König / Batt. Feld. Art. Reg. No4 / Pr. Lui. v. Beij. / Magdeburg Frd." Die Abkürzung "Kan." ist nachträglich abgekratzt. Auf dieser Deckelseite sind unter dieser Adresse schattenhaft Spuren einer vorherigen Beschriftung, wohl ähnlicher Art zu erahnen...Offenbar diente die Kiste zum wiederholten Versand von Dingen für einen Rekruten aus Ottleben, der in Magdeburg stationiert war. Je nach Zielort wurde der Deckel mit der jeweiligen Seite - d. h. mit seiner Heimatadresse oder mit der Adresse der militärischen Einheit - nach oben verschlossen und verschickt...Die Kiste wurde 1998 in einem Ottlebener Bauerngehöft gefunden und in die Sammlung aufgenommen.