Unter hohen Bäumen vorne links der Brunnen und zwei Stufen, rechts sitzt Lotte auf einem Mäuerchen und hält ein Glas Wasser in ihrer rechten und einen Hut in ihrer linken Hand. Lotte links gegenüber sitzt Werther, Malchen auf dem Arm haltend. Zwischen beiden im Hintergrund Marianne, die Szene beobachtend...Bezeichnet: Radiert unter der Darstellung mittig "Imp ie F Chardon ainé 30r Hautefeuille Paris.", darunter in anderer Schrift "Tony Johannot aqua-forti / 1844"..Erschienen in: Werther Par Goethe: Trad. nouvelle précédée de considérations sur Werther et en général sur la poésie de notre époque par Pierre Leroux / Accompagnée d’une préface par George Sand. 10 eaux-fortes par Tony Johannot.