Privatbrief
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[...] [...] [...] [...] [...] [...] παν [...][^a1] κ α ὶ τὸ προσ κύ νημα [...] τῆς κυρίας Ἴ σιδος [...] ταῖς Καλάνδα ις [...] α ὐτὰ εισοσ [...] [...]χθη καὶ ου [...] [...] εὑρισκομ ε [...]ψω[^a2] λαχαν[^a3] [...] ρη ν ος[^a4] νε [...][^a5] κα ὶ Χαιρη [...] [...][^a6] σε θέλω [...] [...] σορμω[^a7] [...] ἀν ά γκη ν ε [...] [...] ανεχω[^a8] [...] [...] ψεν[^a9] μο [...][^a10] [...] σειτου[^a11] [...] [...] τὴ ν ο ἰκ [...][^a12] μ ο υ. ἀσ π άζεται πολλὰ ὁ π α τ ήρ μ ο υ κ α ὶ ἡ μήτηρ καὶ ἡ θυγάτηρ μου Λα υ σι σχ α ρας[^a13] καὶ Κυσαω κατηνα καὶ Λιβία καὶ Σεραποῦς καὶ Ταπιὰμ καὶ Ἀρσινόη ἡ αδελ φ ὴ Ταπιὰμ καὶ ἡ γαμβρά μου Κ αυμα. ἀσπάζεταί σε Ἀ μμ ω νάρ ι ν καὶ Κρονοῦ ς καὶ ἡ θυγάτηρ Πώγων ος Σεραπιὰς καὶ Κο ρ μομ [...] λη[^a14] καὶ Κοραθους κ αὶ Σακανη. ἀσπάζεταί σε καὶ Π το οσαρ ακιν καὶ ὅ λη ἡ οἰκία μου. ἰδ ο ὺ βλέπεις ὅτι χρείαν ἔχω κιβαρἰων ἐπεὶ πο λλά τρέφω . ἐ ρ ρ ῶσ θαι

[^a1: παν [...] | παν τὸς [...] | πάν των [...]]

[^a2: [...]ψω | [...] πέμψω]

[^a3: λαχαν | λάχαν α]

[^a4: [...] ρη ν ος | [...] Σερῆνος]

[^a5: νε [...] | νε ωτέρος [...]]

[^a6: Χαιρη [...] [...] | Χαιρή μ ων [...]]

[^a7: [...] [...] σορμω | [...] [...] Μυὸς Ὅρμῳ | [...] [...] πρὸς ὅρμῳ | [...] [...] εἰς ὅρμον]

[^a8: [...] ανεχω | ἀνέχω | [...] χρείαν ἔχω]

[^a9: [...] [...] ψεν | [...] [...] ἔπεμψεν | [...] [...] ἔγραψεν]

[^a10: μο [...] | μο υ | μο ι]

[^a11: σειτου | σίτου]

[^a12: ο ἰκ [...] | ο ἰκ ίαν [...]]

[^a13: Λα υ σι σχ α ρας | Λαυσις Χαρας | Λαυς Ισχαρας]

[^a14: Κο ρ μομ [...] λη | Κο ρ μομιλη | Κο ρ μομυλη]