Amtlicher Brief
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

23386 7-4 BC Herakleopolites

[...][...]ι στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων παρʼ Ἀθηνοδώρου φροντιστοῦ Ἀσκληπιάδου τοῦ Διονυσίου· τοῦ χρόνου τῆς κατασπορᾶς παρεκτρέχοντος καὶ οἰκει[...] Ἀθηνίωνος Καίσαρος ἐμποδίζοντος τῇ τῶν δημοσίων[...] εἰσχορηγήσει, ἐὰν φαίνηται ἐπισταλῆναι [...][...]ον τὰ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἐπείγοντα τοῖς κατα [...][...] ὅπως παρὰ μὲν τῶν γεωργῶν τὰ καθήκοντα δημόσια λάβωσι, παρὰ δὲ τῶν δὲ προστατῶν τῶν εἰσ[...][^a1] τὰς καθηκούσας ἀποχὰς πρὸς τὸ μηδὲν εἰς [...] τραπῆναι[^a2]. εἶναι δὲ τὸ κατὰ τὰ εἰθισμένα δαμαι [...]ς, Περὶ Πόλιν· πυροῦ ἀρτάβαι Αν, κριθῆς ἀρτάβαι ρ, ὀλύρας ἀρτάβαι σλ [...]υ Μέσης· πυροῦ ἀρτάβαι ν, κριθῆς ἀρτάβαι νϛ, Πτολεμαίου, Πέρα· [...]νίου, Ἀγήματος· πυροῦ ἀρτάβαι ν, Ἡρακλείου, Περὶ Τεχθῶι· [...] ὀλύρας ἀρτάβαι χοε, λαχάνου ἀρτάβαι ρε, Ἀπολλωνίου, Περὶ Βουσῖριν· [...] Περὶ Τιλῶθιν· πυροῦ ἀρτάβαι υ, κριθῆς ἀρτάβαι φ, ὀλύρας ἀρτάβαι υ, Σαραπίωνος, [...][...]ν, λαχάνου ἀρτάβαι κ, κριθῆς πυροῦ σ ὀλύρας ιε, ὥστʼ εἶναι [...] πυροῦ ἀρτάβαι [...]φοε, κριθῆς ωνϛ, ὀλύρας Α[...]ε, λαχάνου σνε. σκα

[^a1: εἰσ[...] | εἰσπρασσόντων]

[^a2: [...] τραπῆναι | ἄσπορον ἐκτραπῆναι]