Gattung: Volkslied riyô 俚謡
Besetzung: Sano(ka), Taeko 佐野家妙子
Titel A: [japan.] Oiwake-Lied aus Echigo (越後追分)
Titel B: [japan.] Volkstanzlied von der Sado-Insel Okesa-bushi (おけさ節)
* Okesa-bushi meint hier wahrscheinlich ein Lied aus der Niigata-Präfektur an der mittleren Westküste der Hauptinsel Honshû in Japan, oder aber die Sado-Insel, die direkt westlich der Niigata-präfektur liegt. siehe dazu: https://kotobank.jp/word/おけさ節-451955, Stand: 14.12.2016, 14:54 Uhr)
Echigo aus dem Titel A ist der Name einer alten Provinz, wo heute die Niigata-Präfektur zu finden ist.
de