Atelieraufnahme in vergrößertem CdV-Format. Zu sehen sind ein Mann und eine Frau in dunkler Kleidung. Der Mann steht dicht neben und etwas vor der Frau, deren linken Arm er verdeckt. Sie trägt ein dunkles von unten nach oben gefaltetes, hoch schließendes Kleid mit Puffärmeln, eine Brosche vor dem Hals und eine lange dünne Kette darum gewunden. Er trägt unter einer Jacke eine dunkle Weste über weißem Hemd mit hohem Stehkragen. Um den Hals hat er einen dunklen Binder gebunden. Die Blicke beider Personen gehen dicht an der Kamera vorbei.
Angaben zum Fotoatelier von der Vorderseite: "Fritz Ette // Eisleben. // 18 Bahnhofstr. 18" und von der Rückseite: "Fritz Ette // Photograph // Eisleben // 18. Bahnhofstrasse 18." Oben links ist auf der Rückseite aufgedruckt: "Allerhöchste Anerkennung Sr. Maj. d. Kaisers u. Königs", darunter findet sich eine Medaillenabbildung mit dem Text "Süddeutscher Photographen Verein München 1894" und darunter "1899 // Stuttgart". Ganz unten auf der Rückseite wird der Hersteller des Fotokartons genannt: "Th. Pinger Niederschönhausen 1899"
Zur Datierung: Da der Kartonhersteller ein Jahr der Herstellung angibt, sei angenommen, die Aufnahme sei 1899 (oder kurz danach) entstanden.
de
