Die Aufnahme Louis Helds aus der Zeit um 1910 zeigt eine Rodler- und Personengruppe.
Auf dem Schild steht zu lesen: "Weg für Fußgänger zum Sprunghügel und zur Rodelbahn", darunter ein weiteres Schild mit der Aufschrift: "Allgemeine Radfahrer-Union - Vorsicht!"
de