Die Lehrtafel ist mit einem Schwarz-Weiß-Foto eines Tisches mit einer geöffneten Kiste versehen. Die Bildbeschriftung und ein Pfeil weisen auf die Kiste als Schmugglerversteck, in diesem Fall für Süßstoff, hin.
Die Tafel ist Teil der "Kriminaltechnischen (Lehr-)Sammlung" des ehemaligen Kriminalmuseums Dresden, welches von 1894 bis 1945 im Gebäude der heutigen Polizeidirektion Dresden untergebracht war. Die Lehrmittelsammlung enthält Material zur Ausbildung von Polizisten und besteht aus Schautafeln zu einzelnen Verbrechenstatbeständen und Ermittlungsmethoden.
de