Der Speyerer Bahnhof ist feierlich geschmückt, die Militärkapelle setzt zum Spielen an und die Schaulustigen erwarten gespannt den Reichspräsidenten Paul von Hindenburg. Anlässlich der Rheinlandbefreiung besuchte dieser am 19. Juli 1930 die Stadt. Sein Zug, wie am linken Bildrand ersichtlich, ist bereits eingetroffen und Hindenburg somit vermutlich kurz vor dem Ausstieg.
Hintergrund für die Feierlichkeiten war der Abzug der französischen, belgischen und britischen Besatzungstruppen im Rheinland. Die Besatzermächte hatten in die Räumung des Gebietes eingewilligt, nachdem das Deutsche Reich dem Young-Plan zugestimmt hatte, dem letzten Reparationsplan, der die Zahlungsverpflichtungen des Deutschen Reiches regeln sollte. Der Truppenabzug löste im Deutschen Reich eine Welle nationaler Begeisterung aus und an zahlreichen Orten im Rheinland fanden Befreiungsfeiern statt.
de
