museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ethnologisches Museum Ost- und Nordasien [I A 674]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=619276&resolution=superImageResolution#542482 (Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin / EM-Fotoatelier (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Schmuckkästchen

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Schmuckkästchen für Frauen, vielfältig geschnitzt. Auf dem Flachdeckelteil Chinoiserien. Wie das Archivfoto zeigt, krönte ursprünglich ein doppelköpfiger Adler den Deckel. Dieses obere Teil ist heute nicht mehr erhalten,
Beschriftungen:
1. Russ. Text in filigraner Durchbrucharbeit als Deckelschmuck (1 Buchstabe fehlt!) : 1883 ГОДА ЯКУТСКЬ В ЗНАК БЛОГОДАРНОСТЬ ЛЮБЛЬЮ (1 Buchstabe fehlt!), zu Deutsch: Jakutsk 1883 im Zeichen von dankbarer Liebe.

2. auf der Standfläche aus Holz handschriftlich: ЯКУТСКЪ‚
Якутскъ‚ работа Якута самоучка. Рысунка
саставлены имъ самимъ . Изображенiя Китайцевъ
заимствованы имъ съ этикетовъ на оберткахъ чайныхъ.
1883
Übersetzung:
Jakutsk,
Jakutsk, Arbeit eines jakutischen Autodidakten. Der Entwurf (eigentlich Zeichnung, Muster) stammt von ihm selbst. Die Darstellung der Chinesen entlehnte er dem Etikette einer Teeverpackung. (Lesung und Übersetzung: Siegmar Nahser , 2009). Ein Vergleichsstück kleinerer Ausführung befindet sich im British Museum.
Sammler: Priklonski, Wassili L. (Приклонский, Василий Львович)

Material/Technik

Mammutzahn, Holz, Bindfaden

Maße

Objektmaß: L: 29,2 cm, B: 22,7 cm, H: 18 cm (?)

Links/Dokumente

Karte
Hergestellt Hergestellt
1883
Jakuten (jakut. Сахалар Sachalar; russ. Якуты Jakuty)
Sibirien
Hergestellt Hergestellt
1883
Jakuten (jakut. Сахалар Sachalar; russ. Якуты Jakuty)
Jakutsk
1882 1885
Ethnologisches Museum

Objekt aus: Ethnologisches Museum

Das aus der königlichen Kunstkammer hervorgegangene Ethnologische Museum gehört seit seiner Gründung 1873 international zu den größten und...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.