museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 2301]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2328034&resolution=superImageResolution#5433578 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Steuerregister

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Es werden Steuerzahler mit der jeweiligen Größe ihres Landbesitzes aufgelistet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01008/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 17,9 x 16,7 cm (2298); Höhe x Breite: 16,4 x 11,2 cm (2301); Höhe x Breite: 7,9 x 4,2 cm (2350); Höhe x Breite: 11,3 x 7 cm (2351); Höhe x Breite: 10,6 x 5,3 cm (2352)

Abschrift

Original: Ancient Greek

IIspc Arsinoite
μϛ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης δ η ιϛ λβ καὶ τῷ ϛ ἔτει ἀνειλημμένον πρὸς γεωμετρίανγεομετρίαν γ ἔτους εὑρεθὲν ἐνε φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? η ιϛ λβ Νεικολάου τοῦ Διονυσίου διὰ Τνούτιος τῆς Μύσθου μητρὸς Θατρείους φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? η Μάρωνος τοῦ Διονυσίου Ἀπολλωνίου διὰ Διδύμου τοῦ Μάρωνος μητρὸς ἩροῦςἩρω τῆς Ἥρωνος φοινικῶνος φορίμου ? δ ιϛ λβ καὶ ἐλαιῶνος φορίμου ἀρούρης λβ γίνονται φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ Διδύμου Διδύμου τοῦ Πτολεμαίου μητρὸς Διοδώρας ου φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? ἐξ ἐπισκέψεως γ ἔτους Τιβερίου πλείω ἐπιγραφέντα η μετὰ τὸ ἀνειλημμένον τῷ ι ἔτει διὰ προσδοσίμου ἀρούρης η λοιπὰ και ἀπὸ νεοφύτων γ ἔτους πωλέας ἀρούρης ιϛ ἀρούρης ? ιϛ Μάρωνος τοῦ Μάρωνος διὰ Διδυμαρίου τῆς Ἰσχυρίωνος ἐξ ἐπισκέψεως ϛ ἔτους ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης η, καὶ ἐξ ἐπισκέψεως ϛ ἔτους φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης λβ γίνεται ἀρούρης η λβ Μάρωνος τοῦ Διονυσίου διὰ Μάρωνος τοῦ Μύσθου τοῦ Μάρωνος μητρὸς Τασουχαρίου τῆς Διδύμου ἀπὸ νεοφύτων καταλεληχ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ καὶ τῷ θ ἔτει ὁμοίως φοινικῶνος φορίμου ἄρουρα α καὶ τῷ ι ἔτει φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? καὶ ἐξ ἐπισκέψεως ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ιϛ καὶ ἀπὸ νεοφύτων ιγ ἔτους φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ? γίνονται φοινικῶνος φορίμου ἄρουραι γ ? ιϛ, ὧν· θεου τοῦ Ἀπολλωνίου φοινικῶνος φορίμου ἄρουραι β ? ιϛ μητρὸς Ἰσαρίου τῆς Ἀχιλλέως φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ τοῦ Διδύμου μητρὸς Τασουχαρίου τῆς Διδύμου φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης ιϛ λβ πανιούρουΠανιούρου ἀρουρ διὰ προσγράφου προσγραφ ι ἔτους ἐξ ἐπισκέψεως πρ φοινικῶνος φορίμου
—? εἰς σιτικὰ καὶ ἀργυρικὰ τελεῖσθαι καὶ πωλέας ἀρούρης η γίνεται ἀρούρης δ η ιϛ, τούτων φοινικῶνος ἀρουρ συκῶνος ἀρούρης ιϛ πωλέας ἀρούρης η Λουκίου Κορνηλίου Καπίτωνος ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης δ καὶ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρούρης δ καὶ ἀπὸ νεοφύτων ἀπὸ σιτικῶν, ἐξ ἐπισκέψεως ι ἔτους φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ ὧν πρόστιμονπρόστειμον τελεῖσθαι ἀρούρης ιϛ δια Εἰρήνης τῆς Ζωίλου τοῦ Πτολεμαίου μητρὸς ἐξ ἐπισκέψεως β ἔτους ΔομιτιανοῦΔομιττιανοῦ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ γεωμετρίανγεομετρίαν ζ ἔτους εὑρθὲν ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ Σουχίωνος τοῦ Μάρωνος ἀπὸ νεοφύτων ΔομιτιανοῦΔομιττιανοῦ ἀπὸ σιτικῶν φοινικῶνος φορίμου ἀρουρ Διδύμου τοῦ Μύσθου μητρὸς Τασουχαρίου διὰ προσ γράφον γραφ ια ἔτους ἀνειλημμένον ἐξ ἐπισκέψεως τῆς προτέρας σιτικῶν φορίμου ἀρούρης δ ιϛ ξδ καὶ ἐξ ἐπισκέψεως πρὸς γεωμετρίανγεομετρίαν ζ ἔτους θεοῦ Τραιανοῦ Διονυσίου τοῦ Διονυσίου φοινικῶνος ἀπὸ σιτικῶν ἀπὸ σιτικῶν ἀνήγμεναιἀνηγ Ἀπολλωνίου τοῦ Ἀπολλωνίου φοινικῶνος φορίμου ἄρουραι β ? η ιϛ ἀνειλημμένον
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.