museum-digitaldeutschland

Close

Search museums

Close

Search collections

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 11652]

R: Bankakten aus dem Faijûm / V: Register von 46 alphabetisch nach dem Pittakiarchen geordneten Pachtgenossenschaften (πιττάκια)

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1532067&resolution=superImageResolution#5430526 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

P. 11652 A Fr. a R Kol. I:
Die Viehzüchter (?) quittieren den staatlichen Bankbeamten (und den Exgymnasiarchen Deios und Sabeinos (?)), 46 Drachmen für den Transport von 10 + 1/2 + 1/8 Artaben Gerste erhalten zu haben.

P. 11652 A Fr. a R Kol. II + P. 25110 Fr. a R:
Der Viehzüchter Soterichos, Sohn des Sarapion und Enkel des Soterichos, aus Dionysias, quittiert den staatlichen Bankbeamten Deios und Kollegen, 96 Drachmen für den Transport von 12 Artaben Weizen erhalten zu haben. Geschrieben durch den Notar Hermios. Unterschrift des Soterichos und einer weiteren Person.

P. 11652 A Fr. a R Kol. III:
Der Kamelzüchter Ammonios, Sohn des Ammonios, aus Dionysias quittiert den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 76 Drachmen und 2 Obolen für den Transport von 9 + ½ + 1/24 Artaben Weizen erhalten zu haben. Unterschrift des Ammonios.

P. 11652 A Fr. a R Kol. IV:
Der Viehzüchter Protion, Sohn des Protas, aus Dorfes Oxyrhyncha quittiert den staatlichen Bankbeamten, 124 Drachmen für den Transport von 15 1/2 Artaben Weizen und 19 Drachmen 3 Obolen für den Transport von 4 1/3 Artaben Gerste erhalten zu haben.

P. 11652 A Fr. b R Kol. V:
Quittung an die staatlichen Bankbeamten über die Bezahlung für den Transport von Weizen und Gerste.

P. 11652 A Fr. b R Kol. VI:
Der staatliche Viehzüchter Ammonios, Sohn des Kalas (?), aus Kynon Polis quittiert den staatlichen Bankbeamten, 48 Drachmen 4 Obolen für den Transport von 6 1/12 Artaben Weizen erhalten zu haben.

P. 11652 A Fr. c R Kol. VII:
Ein Viezüchter (?) aus Tebetny quittiert, 16 Drachmen 4 Obolen für den Transport von 2 1/12 Artaben Weizen und und eine weitere Zahlung für den Transport von Gerste erhalten zu haben. Geschrieben vom Notar Marion.

P. 11652 A Fr. c R Kol. VIII:
Die Wächter Aphrodas, Sohn des Aphrodas, und Orseus, Sohn des Orsenuphis, quittieren dem staatlichen Bankbeamten Deios und seinen Kollegen, 128 Drachmen für ihren zweimonatigen Dienst im 2. Wachturm am Montila-Kanal erhalten zu haben.

P. 11652 A Fr. c R Kol. VIIII:
Die Viehzüchter Pasion, Sohn des Samba, und Patron, Sohn des Didymos, aus Philoteris quittieren dem staatlichen Bankbeamten Deios (?) und seinen Kollegen, insgesamt 105 Drachmen 4 Obolen für den Transport von insgesamt 13 + 1/6 + 1/24 Artaben Weizen zum Hafen Kaine erhalten zu haben. Bestätigung des Patron.

P. 11652 B R Kol. X + P. 25110 Fr. b:
Der Viehzüchter Satyros, Sohn des Heron, aus Narmuthis quittiert den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 26 Drachmen 2 Obolen für den Transport von 3 + 1/4 + 1/24 Artaben Weizen erhalten zu haben. Bestätigung des Satyros.

P. 11652 B R Kol. XI:
Die Viehzüchter aus den Dörfern des Herakleopolites quittieren den staatlichen Bankbeamten Deios, Sabeinos und Kollegen, 146 Drachmen 4 Obolen für den Transport von 18 + 1/3 Artaben Weizen erhalten zu haben.

P. 11652 B R Kol. XII:
Die Viehzüchter aus den Dörfern des Herakleopolites quittieren den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 40 Drachmen für den Transport von 5 Artaben Weizen erhalten zu haben. Geschrieben vom Notar Heron.

P. 11652 B R Kol. XIII:
Die staatlichen Viehzüchter aus Ibion Argaiu quittieren den staatlichen Bankbeamten, 102 Drachmen 2 Obolen für den Transport von 12 + 2/3 + 1/8 Artaben Weizen erhalten zu haben. Phabos bestätigt den Empfang der Zahlung.

P. 11652 B R Kol. XIV:
Die staatlichen Viehzüchter aus Ptolemais Nea quittieren den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 821 Drachmen 2 Obolen für den Transport von 102 2/3 Artaben Weizen erhalten zu haben. Chairemon, Sohn des Mysthos, Pasion, Sohn des Ischyrion, und Bokkas, Sohn des Damas, bestätigen den Empfang der Zahlung.Geschrieben vom Notar Horeion.

P. 11652 B R Kol. XV:
Der staatliche Viehzüchter Kastor, Sohn des Orseus, aus Ibion Argaiu quittiert den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 29 Drachmen 2 Obolen für den Transport von 3 2/3 Artaben Weizen erhalten zu haben.

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 24,3 x 340 cm (lt. BerlPap)

Created ...
... When
... Where [Probably]

Links / Documents

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: 2019/07/01]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.