museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21685]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1517113&resolution=superImageResolution#5434105 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

R: Liste / V: Amtsbriefe

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

R:
Namensliste zu Steuerzwecken (?). Einige Namen sind aus Steuerdokumenten aus Karanis bekannt.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04764/

V Z. 1 – 15:
Entwurf des 1. Briefs des Briefwechsels zwischen dem praefectus Aegypti Tineius Demetrios und Dioskoros, dem Strategen des Herakleides-Bezirks des Arsinoites über Probleme mit Lagerbeständen in Speichern vom 2. August 190 n.Chr., in dem Dioskoros mit der Untersuchung der Angelegenheit beauftragt wird. Korrekturen, Einfügungen und Streichungen.
Spätere Kopie des Originals: BGU II 432 Kol. II.

V Z. 16 – 25:
Entwurf des 2. Briefs des Briefwechsels zwischen dem praefectus Aegypti Tineius Demetrios und Dioskoros, dem Strategen des Herakleides-Bezirks des Arsinoites zu Problemen mit Lagerbeständen in Speichern vom 17. August 190 n.Chr., in dem Anweisungen gegeben werden, wie mit den Sitologen verfahren werden soll, bei denen Fehlbestände festgestellt wurden. Korrekturen, Einfügungen und Streichungen.
Spätere Kopie des Originals: BGU II 432 Kol. II.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16457/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 29,4 x 13,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

IIspc Karanis?
Πτολεμαῖος Χαιρήμονος κολ εἰς Ταμύσθαν Σω κολ εἰς Γάιον Κορνήλιον κολ εἰς Τασουχάριον Πτολεμαίου κολ εἰς Γάιον Λογγῖνον Λόγγον κολ εἰς Σοκμῆνιν Ἡρακλη κολ εἰς Κάστορα Σοκμήνεως καὶ Ἀσκάλεως Ι κολ εἰς Ἀφροδισίαν Ὡρι κολ εἰς Ἀρσάμην Χαρμ κολ εἰς Πτολλίωνα κολ εἰς κολ εἰς κολ εἰς κολ εἰς Α Πτολε μαίου τ Παυ vac ? Οὐαλερία Θαισαρίου κολ εἰς vac ? κολ εἰς κολ εἰς καὶ διαπροσπ ια δραχμὰς ιη

Original: Ancient Greek

AD190 Karanis?
Τινήιος Δημήτριος Διοσκόρῳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος, χαίρειν. τῶν βιβλιδίων δοθέντων μοι ὑπὸ Ἰουλίου Ἀντω τοῦ καὶ υ καὶ τῶν λοιπῶν σιτολόγων κώμης τοῦ ὑπὸ σοὶ νομοῦ τὸ ἕτερον σημιωσάμενος πεμφθῆναι σοὶ ἐκέλευσα. ἐπεὶἐπὶ οὖν αἰτιῶνται Ἡρωνᾶν θο τοῦ τὸν γραμματέα ς τῆς σιτολόγωνσιτολόγιας καὶ Ἡρα τοῦ τοὺς συναρπάσαντας τὸν πυρὸν η εντο ησαμένοιας ἀπαιτῆσαι τὰς ἀργυρίου δραχμὰς ξα υτο τῷ ταμείῳ καὶ προστεθεῖσθαι μηδὲν ἐκδεδόσθαι. φρόντισον ταχείως φε μενω εὐθέως πτης πεμψε αμένους Ἡρωνᾶν καὶ ιμω υπ ην διαγνῶσι τ ε ουτιου ἅμα τοῖς περὶ τὸν Πασίωνα καὶ τοὺς λεγομένους τα ἀψευδῶς πρὸς ἀναχώρησιν δυ μμ δεδήλωται ὧν τὰ ὀνόματα τῷ βιβλιδίῳ προκειμένῳ αιη Τινήιος Δημήτριος Διοσκόρῳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος, χαίρειν. τοὺς σιτολόγους, παρʼ οἷς δηλοῦται ἐνδεδεηκέναι ἐπὶ τῆς γενομένης ἐκμετρήσεως εἰς βασιν σοῦ ἀπὸ Καρανίδος πέμψον ἐπὶ τὴν ν ἐὰν μὴ ἐν ἡμέραις λ ἀποδῶσιν εἰσπρᾶξαι καὶ τοὺς προσαποχρησαμένους τὸ ὡρισμένον πρόστιμον εἰ τὸ ἐνδεῆσαν μέτρημα πλέον ἐστὶν τῆς κατὰ θησαυροῦ ὑποστάσεως ρ ἀρταβῶν ἐξετάσας σὺν τῷ βασιλικῷ γραμματεῖ ἡ καινὴ προσθέσει ἐγένετο, εἴ τι δʼ ἂν καταλειπ ἐκόμισα λα ἔτους Θὼθ κθ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.