museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13683]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513285&resolution=superImageResolution#5427233 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Vorladung

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Dieser Bericht eines Topogrammateus Archakes ist die Antwort auf ein Rundschreiben des Strategen, in dem der Stratege Soteles eine Liste des Grundbesitzes eines Herakleios, Sohn des Paguros, angefordert hat.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03785/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 31,6 x 16,9 cm (P. 13664 + P. 13667 + P. 13683 Fr. a+b, lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

50/49BC Herakleopolite BGU8,1794,FrA‡7B
παρʼ Ἀρχακρέους τοπογραμματέως τουη ἐπεδείχθη ἡμῖνἡμεῖν ἐντολὴ Σωτέλους τοῦ συγγενοῦς καὶ στρατηγοῦ καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων, ἧς χρόνος ἔτους γ, Φαῶφι ιε, διʼ ἧς ἐσημαίνετο ἀναγράψασθαι τὰ ὑπάρχοντα Ἡρακλείωι Παγούρου τοῦ σιτολογήσαντος τὸ λ ἔτος πρὸς τὰ ἐκτιθέμενα ἐν αὐτῶι βασιλικὰ κεφάλαια. ἐπισκοποῦντες εὑρίσκομεν ἐν τοῖς Σελεύκου τοῦ στρατηγήσαντος χρόνοις ἑτέραν γραφὴν προγεγονυῖαν τῶν αὐτῶι ὑπαρχόντων ἄλλως εησαμην πρὸς γραφομεν ἐν τοῖς καθʼ ἡμᾶς τῆς περὶ τὴν κώμην ἁλμυρίδος τοῖς ἀπὸ ὑπ ιε ἀβροχ σι η η ? α ἀβροχ λλαι γ σι εξ ζ γεωμετρίας γίνονται ιθ ? βρεχόμεναι ιη ἄβροχοι α. Ἱέρωνος Φανήσιος εξ ε γεω σι ἄλλαι δ γεω η σι ἄλλαι ι γεω σι διʼ εξη ιε γεω η σι διʼ ε ιγ βρ σι διὰ θε β βρ σι γίνονται μθ βρ σι γίνονται πγ ? βρ ξζ ἀβροχ ιϛ. ἀναφέρω ἔτους γ, Φαῶφι κ.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.