museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13789]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513391&resolution=superImageResolution#5439217 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Zwei Eingaben

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

P. 13788:
Die Kläger zeigen die Ermordung ihres Bruders an. Sie sollten sich mit ihm an einem bestimmten Tag treffen, er erschien aber nicht. Daraufhin machten sie sich auf der Suche nach ihm und fanden seine zerstückelte Leiche auf dem Weg von Tebetny nach Kaine. Sie melden auch den Raub seines Esels und von 100 Drachmen.

P. 13789:
Der Kläger hat einen Kleros an eine Frau verpachtet, die weder Pachtzins noch die öffentlichen Abgaben gezahlt hat. Er hat sich deshalb an den Strategen gewandt und darum gebeten, dass der Meridarch die Frau auffordert, ihren Pflichten nachzukommen. Der Meridarch hat aber nichts unternommen. Der Kläger versucht nun durch eine zweite Eingabe, den Meridarch zur Erfüllung seines Auftrags zu bewegen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/17128/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 20,5 x 21,1 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

Isac Herakleopolite
τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους καὶ τούτου ἡμῖνἡμεῖν συντεταχότος ἐπιστρέψειν τῆι αὐτῆι καὶ μὴ καταντήσαντος τὴν τούτου ἀναζήτησιν ποιούμενοι τῆι κα εὕρομεν τοῦτον τέλος ἔχοντα ἐν τοῖς τῆς Τεβέτνοι πεδίοις ἐρριμμένα ἐπὶ τῇ φερούσηι εἰς τὴν Καινὴν ὁδῶι συνκεκομμένα μέρη τοῦ σώματος. ἀξιοῦμεν ἐὰν φαίνηται συντάξαι ἀναζητή σαντα τοὺς αἰτίους περὶ τῆς τοῦ ἀδελφοῦ ἀπωλείας καὶ οὗ εἶχεν ὄνου καὶ ἀργυρίου δραχμὰς ρ τι ὅπωςκ νοις β τωσιτο διʼ οὗ ἦν τεεμενη τούτου φον οικν περιβληθῶσιν εὐτύχει
stamp
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.