museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13431]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511402&resolution=superImageResolution#5427169 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Eingabe an den Dorfschreiber

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Makedone Hermon, Sohn des Theokritos, beantragt beim Dorfschreiber Petearpokrates die Befreiung von der kostspieligen Liturgie der Lampadarchie.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03724/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 20,3 x 12,2 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

IIsac Philadelphia
Πετεαρποχράτηι κωμογραμμα τεῖ Φιλαδελφείας παρὰ Ἕρμωνος τοῦ Θεοκρίτου Μακεδόνος τῶν Πρωτογένου καὶ Πρωτογένου τοῦ υἱοῦ τῆς ζ ἱππαρχίας ὀγδοηκονταρούρου· ἐπεὶ ἐν τῶι προτεθέντι ἀγῶνι ἡλκυσμέ νων τινῶν λαμπαδάρχων τῆι ιϛ τοῦ Θωῦθ τοῦ λε ἔτους τῆι δὲ ιθ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ἥλκυσμαι λαμπαδάρχης ἀνδρῶν οὐ καθηκόντως χάριν τοῦ μὴ ἔχειν με μηδε μίαν ἀφορμὴν μηδὲ περίστα σιν πρὸς τὸ χορηγῆσαι τὰ τῆς λαμπαδαρχίας ἀλλὰ διαζῶν τος ἐξ ὀλίγωνὀλίων ἃ καὶ μόλις αὐταρκεῖται ἐμοί τε καὶ τῆι γυναικὶ καὶ τοῖς τέκνοις, οὕς τε ἡλκύκησαν πρὸ ἐμοῦ λαμπαδάρχας ἐν τῶι αὐτῶι ἀγῶνι κατασυνεργοῦντες καὶ καταχαριζόμενοι ἀπολέ λυκαν, ἀξιῶ μὴ ὑπερ ιδεῖν με ἀγνωμονούμενον ἀλλὰ ἐπανενέγκαι ἐπί τε τὸν γυμνασίαρχον καὶ ἐπὶ τοὺς ἐκ τοῦ ἐν τῆι Φιλαδελφείαι γυμνασίου νεανίσκους, ὅπως ἀπολυθῶ τῆς λαμπα δαρχίας, εἰ δὲ μή γε ὑπὸ τάξαι μου τὸ ὑπόμνημα ὧι καθήκει, ἵνα μὴ ἐξ ἅπαν τος ἀπολῶμαι
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.