museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13137]
https://berlpap.smb.museum/Original/P_13137_R_001.jpg (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Vorheriges<- Nächstes->

R: Vereinsbeschluss / V: Dokument

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

R:
Ein Verein für den Kaiserkult des Augustus beschließt, dass Iucundos, Sklave des kaiserlichen Haushalts, der im Verein die Funktion des Priesters ausübt, 120 Drachmen an den Sklaven Synthropos zahlen soll.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00598/

V:
Dokument

Angaben zur Herkunft:
Otto Rubensohn (24.11.1867 - 9.8.1964), Grabungsleiter
1. Jh. v. Chr.
Genauer: 19. November 6 v.Chr.
Abusir el-Meleq (Ägypten / Mittelägypten)

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 19 x 13,9 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

6BC Alexandria WChr112
ἔτους κε Καίσαρος Ἁθὺρ κβ, ἐπὶ τῆς γενη θείσης συναγωγῆς ἐν τῷ Παρατόμωι συνόδου Σεβαστῆς τοῦ θεοῦ Αὐτοκράτορος Καίσαρος ἧς συναγωγὸςσυναγωγεὺς καὶ προστάτης Πρῖμος Καίσαρος ἱερεὺς Ἰουκοῦνδος Καίσαρος γυμνασίαρχος Ἀλέξανδρος συμπαρόν των τῶν πλείστων. ἐπεὶ συντετάχαμεν τῶι προκιμένωι ἱερεῖ Ἰουκούνδωι ἀφʼ ὧν ἔχει τῆς συνόδου κεφαλαίων ἐπιδέξασθαι υισω Καίσαρος ἀποδοῦναι ὑπὲρ Συντρόφου τοῦ Καίσαρος συνοδίτουσυνοδείτου ἕως μιᾶς τριακάδος τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἃς ὀ φείλει αὐτῶι ἀργυρίου Πτολεμαικοῦ δραχμὰς ρκ, ἔδοξε κοινῇ γνώμῃ τὸν μὲν Ἰουκοῦνδον ἐξο διάσαι ἕως τῆς τριακάδος τοῦ Ἁθὺρ ἕως ὑπὲρ τοῦ Συντρόφου τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς ρκ ἀτόκους, τοὺς δὲ ἀπὸ τῆς συνόδου παραδέξασθαι τῶι Ἰουκούνδῳ ταύτας εἰς ἃ ὀφείλει τῆι συνόδωι κεφάλαια, εἶναι δὲ ἀνυπεύθυνον τὸν Ἰουκοῦνδον περὶ τούτων μηδενὶ ἐξόντος ἐπʼ ἀναγωγῇ τούτων λόγον ποιεῖσθαι ἢ τὸν τοιοῦτον ασθαι, βεβαι οῦν δὲ τὸ ὑπογραφὲν δισσὸν χειρόγραφον ὧν τὸ μὲν ἓν ἐν κα τὸ δὲ ἕτερον ἐπ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.