museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 7158]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1510469&resolution=superImageResolution#5428349 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Privatbrief

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Brief des Longeinos an seine Mutter. Es geht wahrscheinlich um einen Briefwechsel und um die Sendung von Boten.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02004/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 21,5 x 12,5 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

IIIspc Arsinoite
Λογγεῖνος τῇ μητρὶ πλεῖσταπλῖστα χαίρειν γιγνώσκεινγεινωσκιν σε θέλω ὅτιὅτει ἐπιστολὴν μου μήτηρ παλαιὰν ἐνκακήσαντος ὠνῶν σοι γράφω πέπομφαςπεπομφις ν ἐμοὶ ὥστε ἔτι μοι ἐρίζειςἐρίζις φω ἢ ἐγὼ γράφων ἢ σὺ μῆτερ φροντίζουσα αν με μνημονευ περμα ἔπεμψας μόνον ἀλλὰ καὶ πολλάκις α σοι ὅτιὅτει τὰ ὠδητα παραμεν μου πον ἐξηρτισμένον μοι οιις τότε ἔπεμψα λινς εἰσπράξῃς ὡς ν καὶ Διωγενίδα κατενένκασα πέμψον καὶ Διωγένην ἐπιχ δερες μοι γὰρ τότε τα πέμψω καὶ ἐρχόμενος ἐπιστολίδιν δοῦναιδῶναι οὐ μόνον ἀλ λὰ καὶ ἄλλοι τοσοῦτοι στρατιῶται φασι οὐδὲν ωσλεαι του ειακαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀνελθεῖνἀνελθῖν ο ἐμοὶ ἐλ γὰρ θέλουσιν μὴ ἀντιδικ ὅλως προσφιλής σου γενόμενος παγανὸς παλαιὰν περιφ ανωην. ἀσπάζομαι τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τοὺς ἑτέρους καὶ ωναε ἐρρῶσθαί σεσαι εὔχομαι
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.