museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 7041]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509934&resolution=superImageResolution#5437584 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Amtlicher Brief

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Zephyros schreibt an Nektenibis (?), dass er sich Arbeiter nehmen und mit ihnen nach Kerkesephis eilen soll, wie er es auch schon Krateros befohlen hat, da die Dämme schnell fertig werden müssen. Dabei leitet er ihm eine Ermahnung wegen Nachlässigkeit weiter und fordert ihn auf, genügend starke Männer mitzunehmen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01912/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 23,7 x 10,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

III sac Arsinoite BGU 3,1003
Ζέφυρος Νεκτενίβει χαίρειν. τῆς πρὸς Κράτερον ἐπιστολῆς ὑπόκειταί σοι τὸ ἀντίγραφον. λαβὼν οὖν ἐκ τῶν κατὰ σὲ τόπων σώματα καὶ φρόντισον ὅπως ἐν Κρατέρωι. γέγραφεν ἡμῖν γεγένηται ἔκρηγμα εἰς τὴν κώμην Κερκεσῆφιν ὁδὸν ὥστε τὰ κτήματα καὶ τὰ πεδία ἀμέλειανἀμέλιαν. ἔδει γὰρ εἰ π εἰς ἐπιβολὴν τῆς ἀπ πρὸ πολλοῦ ἀντιλαβεῖσαι ἀντιλαβεῖν καιρῶι τοῦ ποτισμοῦ ἀλλʼ ἧι ἂν ὥραι λάβηις τὴν ἐπιστολὴν λαβὼν ὅσα δύνασαι σώματα καὶ παραγενόμενος μάλιστα εἰδὼς ὅτι π τὸν λόγον ὤν, οἷς δʼ ἂν ἦι ε
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.