museum-digitaldeutschland

Close
Close
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13185]

R: Verzeichnis von Priestern / V: Namensliste

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511275&resolution=superImageResolution#5436201 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

R:
Liste von Priestern, nach Phylen geordnet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03633/

V:
Liste von Personennamen mit folgende Zahlen (Geldbeträge ?).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16976/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 18,1 x 56,1 cm (I, lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

c11/10BC ?
α φυλή Υ̓μμὴς Θεῶστος Θεῶστος υἱός Θεῶστος Πατεήτιος Σχεριεῖνις Ὥρου ὯροςὩρου υἱός ὯροςὩρου Στοστοήτιος Ὀννῶφρις υἱός Σωτήριχος Θεῶστος ἕτερος Σωτήριχος ἀδελφόςἀδφω ἕτερος ὯροςὩρου ἀδελφόςἀδφως ἕτερος Ὀννῶφρις ἀδελφόςἀδφω Σωτήριχος Περοῦτος Βαβῦχις Ἀσκλᾶτος Ἁρυώτης Πετεῆσις Σωτήριχος υἱός Σωτᾶς ἀδελφόςἀδεφως Πτολλίων Πετεήσιος Περοὺς ἀδελφόςἀδεφως
Ἁρατρὴς Ὥρου ὯροςὩρου υἱός Σανὼς Πετειμούθου Ἡράκλειος Ὥρου Ἁρυώτης Φέβις υἱός Πετεῆτις Τοθοῆτος Πετεῆτος υἱός Θεὼς Ὥρου Βουσέρεως ὯροςὩρου υἱός Σωτήριχος ἀδελφόςἀδεφως γίνονται ἄνδρεςἀνδρων κη β φυλή αρίων προφήτης της ἀδελφόςἀδεφως κος ἀδελφόςἀδεφως ἀδελφόςἀδεφως ς ἀδελφόςἀδεφως Ἀσκλᾶς Σχερεῖνις πτεραφόροςπτερλαφορ Σχερεῖνις υἱός Ὧρος Σχερεῖνις Σειφητη ἀδελφόςἀδεφως
Σχερεῖνις ἀδελφόςἀδεφως ὯροςὩρου Σεμθέως ἀσαγαστος Σεμθεὺς Ὥρου ὯροςὩρου υἱός Κιόις υἱός Νεχθεμμὴς Ὥρου Πετεῆτις υἱός ὯροςὩρου ὈννώφρεωςὈννωφρις Ὧρος Πετειμούθη κωφός Ψενὼς Σεμθέως ὯροςὩρου Σανῶστος Σχερεῖνις υἱός Σεμθεὺς Ἁρυώτης Ἁρυώτης υἱός Πεταος Ὥρου Ψενὼς Πετειμθου Ὀννῶφρις υἱός ρσιῆσις ἀδελφόςἀδεφω Πετειμούθου Ἁρσιῆσις Ἁρσιῆσις υἱός ὯροςὩρου ἀδελφόςἀδεφως
Ψενὼς ἀδελφόςἀδεφως Ἁρσιῆσις Ἁρσιῆσις κωφόςκοφώς Σχερεῖνις Ὥρου Σεμθεφεῖβις Τοθοῆτος Τοθοὴς υἱός Πεταὺς Ταθοῆτος χωλός Τοθοὴς Ἁρυώτης Ἁρσιῆσις ὈννώφρεωςὈννωφρις γίνονται ἄνδρεςἀνδρων λη γ φυλή Περοὺ Μούιτος ὯροςὩρου υἱός Σχερείνιος Μούιτος Ἁρυώτης υἱός Μοῦις ἀδελφόςἀδεφως Ἁρυώτης Μούιος Πετεῆτις Νεκθμής Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Ὀννῶφρις υἱός Τοθοὴς Οὐαφρῆτος
Πετειμούθης υἱός Οὐαφρὴς ἀδελφόςἀδεφως Τοθοὴς υἱός Ἁρυώτης υἱός Πετεῆτις Πάσιτος Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Παθῆβις Οὐαφρῆτος Σεμθεὺς υἱός Πισᾶπις ἀδελφόςἀδεφως Οὐαφρὴς ἀδελφόςἀδεφως Κιόις Οὐαφρῆστος Στοστοῆτις υἱόςὑοιός Κιόις Σακρειυ υς Πετοσίρεως Στοστοῆτις ἀδελφόςἀδεφως Πετεῆτις Παούθης μονόφθαλμοςμονοφω Πετειμούθης Οὐαφρῆστος Οὐαφρῆστος ἀδελφόςἀδεφως Πετεῆτις Παυόθης Ἁρυώτης υἱός ὯροςὩρου Παούθης
Πετεῆτις Πετοσίρειως Στοτοῆτις ἀδελφόςἀδεφως ὯροςὩρου Πεταῦστος γίνονται ἄνδρεςἀντρων λδ δ φυλή Ψενὼς Πετειμούθης Πετειμούθης υἱός Πετεσῖρις Πετειμούθου Πετειμούθου υἱός Στέρος Νεχθεμμὴς υἱός Ὧρος ἀδελφόςἀδεφως Πετειμούθου Ψενῶστος Πετεοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Ψενὼς υἱός Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Ἁρυώτης Ψενῶστος Ψενὼς υἱός Πετειμούθου Πετοσῖρις Ψενὼς ἀδελφόςἀδεφως Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως
Βαβύνχις Νεχθήμμεως Νεχθεμμῆστος Νχθέμμεως Ὧρος Σεμθέως Σεμθεὺς υἱός Σωτᾶς ἀδελφόςἀδεφως Πετεῆτις Παθῆβις Παθῆβις υἱός Πετειμούθου Ψενῶτος Βαβύνχις Ἁρσιῆσις Πετεῆτις Ὥρου ὯροςὩρου υἱός Πετειμούθου Ὥρου Σεμθονῆρις Πετειμούθου Πεταοὺς ὈννώφρεωςὈννωφρις ὯροςὩρου υἱός Ψενὼς ὈννώφρεωςὈννωφρις ἄνδρες λα ε φυλή Φίβιος Στοστοήτιος Στοστοῆτις υἱός

Original: Ancient Greek

c11/10BC ?
α φυλή Υ̓μμὴς Θεῶστος Θεῶστος υἱός Θεῶστος Πατεήτιος Σχεριεῖνις Ὥρου ὯροςὩρου υἱός ὯροςὩρου Στοστοήτιος Ὀννῶφρις υἱός Σωτήριχος Θεῶστος ἕτερος Σωτήριχος ἀδελφόςἀδφω ἕτερος ὯροςὩρου ἀδελφόςἀδφως ἕτερος Ὀννῶφρις ἀδελφόςἀδφω Σωτήριχος Περοῦτος Βαβῦχις Ἀσκλᾶτος Ἁρυώτης Πετεῆσις Σωτήριχος υἱός Σωτᾶς ἀδελφόςἀδεφως Πτολλίων Πετεήσιος Περοὺς ἀδελφόςἀδεφως
Ἁρατρὴς Ὥρου ὯροςὩρου υἱός Σανὼς Πετειμούθου Ἡράκλειος Ὥρου Ἁρυώτης Φέβις υἱός Πετεῆτις Τοθοῆτος Πετεῆτος υἱός Θεὼς Ὥρου Βουσέρεως ὯροςὩρου υἱός Σωτήριχος ἀδελφόςἀδεφως γίνονται ἄνδρεςἀνδρων κη β φυλή αρίων προφήτης της ἀδελφόςἀδεφως κος ἀδελφόςἀδεφως ἀδελφόςἀδεφως ς ἀδελφόςἀδεφως Ἀσκλᾶς Σχερεῖνις πτεραφόροςπτερλαφορ Σχερεῖνις υἱός Ὧρος Σχερεῖνις Σειφητη ἀδελφόςἀδεφως
Σχερεῖνις ἀδελφόςἀδεφως ὯροςὩρου Σεμθέως ἀσαγαστος Σεμθεὺς Ὥρου ὯροςὩρου υἱός Κιόις υἱός Νεχθεμμὴς Ὥρου Πετεῆτις υἱός ὯροςὩρου ὈννώφρεωςὈννωφρις Ὧρος Πετειμούθη κωφός Ψενὼς Σεμθέως ὯροςὩρου Σανῶστος Σχερεῖνις υἱός Σεμθεὺς Ἁρυώτης Ἁρυώτης υἱός Πεταος Ὥρου Ψενὼς Πετειμθου Ὀννῶφρις υἱός ρσιῆσις ἀδελφόςἀδεφω Πετειμούθου Ἁρσιῆσις Ἁρσιῆσις υἱός ὯροςὩρου ἀδελφόςἀδεφως
Ψενὼς ἀδελφόςἀδεφως Ἁρσιῆσις Ἁρσιῆσις κωφόςκοφώς Σχερεῖνις Ὥρου Σεμθεφεῖβις Τοθοῆτος Τοθοὴς υἱός Πεταὺς Ταθοῆτος χωλός Τοθοὴς Ἁρυώτης Ἁρσιῆσις ὈννώφρεωςὈννωφρις γίνονται ἄνδρεςἀνδρων λη γ φυλή Περοὺ Μούιτος ὯροςὩρου υἱός Σχερείνιος Μούιτος Ἁρυώτης υἱός Μοῦις ἀδελφόςἀδεφως Ἁρυώτης Μούιος Πετεῆτις Νεκθμής Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Ὀννῶφρις υἱός Τοθοὴς Οὐαφρῆτος
Πετειμούθης υἱός Οὐαφρὴς ἀδελφόςἀδεφως Τοθοὴς υἱός Ἁρυώτης υἱός Πετεῆτις Πάσιτος Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Παθῆβις Οὐαφρῆτος Σεμθεὺς υἱός Πισᾶπις ἀδελφόςἀδεφως Οὐαφρὴς ἀδελφόςἀδεφως Κιόις Οὐαφρῆστος Στοστοῆτις υἱόςὑοιός Κιόις Σακρειυ υς Πετοσίρεως Στοστοῆτις ἀδελφόςἀδεφως Πετεῆτις Παούθης μονόφθαλμοςμονοφω Πετειμούθης Οὐαφρῆστος Οὐαφρῆστος ἀδελφόςἀδεφως Πετεῆτις Παυόθης Ἁρυώτης υἱός ὯροςὩρου Παούθης
Πετεῆτις Πετοσίρειως Στοτοῆτις ἀδελφόςἀδεφως ὯροςὩρου Πεταῦστος γίνονται ἄνδρεςἀντρων λδ δ φυλή Ψενὼς Πετειμούθης Πετειμούθης υἱός Πετεσῖρις Πετειμούθου Πετειμούθου υἱός Στέρος Νεχθεμμὴς υἱός Ὧρος ἀδελφόςἀδεφως Πετειμούθου Ψενῶστος Πετεοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Ψενὼς υἱός Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως Ἁρυώτης Ψενῶστος Ψενὼς υἱός Πετειμούθου Πετοσῖρις Ψενὼς ἀδελφόςἀδεφως Πετοσῖρις ἀδελφόςἀδεφως
Βαβύνχις Νεχθήμμεως Νεχθεμμῆστος Νχθέμμεως Ὧρος Σεμθέως Σεμθεὺς υἱός Σωτᾶς ἀδελφόςἀδεφως Πετεῆτις Παθῆβις Παθῆβις υἱός Πετειμούθου Ψενῶτος Βαβύνχις Ἁρσιῆσις Πετεῆτις Ὥρου ὯροςὩρου υἱός Πετειμούθου Ὥρου Σεμθονῆρις Πετειμούθου Πεταοὺς ὈννώφρεωςὈννωφρις ὯροςὩρου υἱός Ψενὼς ὈννώφρεωςὈννωφρις ἄνδρες λα ε φυλή Φίβιος Στοστοήτιος Στοστοῆτις υἱός
Created ...
... When
... Where More about the place
Found ...
... Who: Zur Personenseite: Otto Rubensohn (1867-1964)

Links / Documents

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.