museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 11787]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511699&resolution=superImageResolution#5436578 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Gelddarlehen

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Der Makedone Kartisthenes, ein 30-Aruren-Kleruche aus dem Herakleopolites, gewährt dem Ptolemaios auf 3 Monate ein zinsloses Darlehen von 200 Drachmen. Erhalten ist auch der Beginn der Strafklauseln (1,5 fache Erstattung mit Zinsen, Praxis).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03323/

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 10,7 x 17,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

215/214BC Oxyrhynchite
Σωτήρων καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων κανήφορου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀρσινόης τῆς Σωσιβίου μηνὸς Λωίου ὀκτωκαιδεκάτηι ἐνἐγ κώμηι τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. ἐδάνεισεν Καρτισθένης Μ τριακοντάρουρος τῶντῶγ κεκληρουχημένων ἐν τῶι Ἡρακλεο πολίτηι τῶν οὔπω ὐφʼ ἡγεμόνα Πτολεμαίωι Δ τῶν Φίλωνος δεκανικῶι χαλκοῦ νομίσματος ὀφθαλ μοφανοῦς δραχμὰς διακοσίας ἀτόκους ἐσφραγισ μένης τῆς συγγραφῆς, ἀποδότω δὲ Πτολεμαῖος Καρ τισθένει τὸ δάνειον τοῦτο ἐνἐμ μηνὶ Δίωι τοῦ ὀγδόου ἔτους χαλκὸν δόκιμον, ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω Πτολεμαῖος Καρτισθένει τὸ δάνειον τοῦτο ἡμιόλιον καὶ τόκον τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου ὡς ἐκἐγ δύο δραχμῶν τὴν μνᾶν τὸν μῆνα ἕκαστον καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Καρτισθένει καὶ
Πτολεμαίου πρὸς Καρτισ θένην δανείου δραχμῶν σ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.