museum-digitaldeutschland

Close
Close
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 8939]

Kaufvertrag über eine Sklavin

http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509422&resolution=superImageResolution#5433797 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)

Description

Vertrag zwischen Tasethis, vertreten durch ihren Vater Ankophis, und Theon, Sohn des Theon und Enkel des Petosiris, über den Kauf einer 24-jährigen Sklavin namens Chreste zum Preis von 1500 Drachmen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02552/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 8 x 20,4 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

AD138 Arsinoite
τοῦ Ἀνκώφιος τῶν ἀπὸ ΣοκνοπαίουΣεκναπαίου Νήσου τοῦ Ἀρσινοίτου δούλην, ᾗ ὄνομα Χρηστή, ὡς ἐτῶν εἴκοσι τεσσάρων , ἣν καὶ αὐ τὸςν ἐώνηται διὰ τοῦ αὐτοῦ ἀρχείου τῷ δευτέρῳ καὶ εἰκοστῷ τει θεοῦ δριανοῦ Μεχείρ, τῷ καὶ πρώτῳ ἔτει Ἀντωείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου παρὰ Θέωνος Θέωνος ΠετοσίριοςΠετιοσ καὶ ἀπέσχεν ὁ ὁμολογῶν Διονύσιος παρὰ τοῦ Ἀγκώφιος ὑπὲρ τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ Τασήθιος τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν ἀργυρίου σεβαστοῦ νομίσματος δραχμὰς χιλίαςχειλίας πεντακο σίας . κρατεῖν οὖν καὶ κυριεύειν τὴν Τασῆθιν τῆς προγεγραμ μένης καὶ πεπραμένης αὐτῇ δούλης σὺν ἐγγόνοις καὶ τοῖς
Created ...
... When
... Where More about the place

Links / Documents

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher ...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Cite this page
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.