museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 7453]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508995&resolution=superImageResolution#5440464 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Deklaration über ein Testament

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Zensusdeklaration (?) des Pakusis, Sohn des Stotoetis, des Priesters des Gottes Soknopaios, an den Strategen Hierax, in der das Testament des Harpagathes, der Schuldner der Staatskasse der dritten Toparchien geworden war, für ungültig erklärt wird.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02225/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 11,9 x 18,1 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

cAD161 Soknopaiou Nesos
Ἱέρακι στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου Ἡρακλείδου μερίδος παρὰ Πακύσεως τοῦ Στοτοήτεως ἱερέως Σοκνοπαίου θεοῦ μεγάλου μεγάλου καὶ καὶ τῶν συννάων θεῶν κώμης Σοκνοπαίου Νήσου. ὑπὸ Οὐηρνασίου Φακούνδου ἐπιστολὴν ἐκ βιβλιδίου ἐπιδοθέντος ὑπετάγη τῇ ἐπιστολῇ, ὧν τὰ ὀνόματα Στεφαν Ἡρα
ἐμαυτὸν διὰ τῆς σῆς εὐτονίας τού του ἀδελφὸν Ἁρπαγάθην τετελευτηκότα διαθήκην θέμενον, ἥτις κ ἐστιν παρὰ τὰ ἀπειρημένα ὑπὸ τῶν κατὰ καιρὸν ὑπὸ ἡγεμόνων καὶ ἐπιτρόπων τοῦ ἰδίου λόγου ὄντα χρεώστην τοῦ ταμείου ἐπιτηρήσεως τῆς τρίτης τοπαρχίας το νυτον τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τὸν κρατοῦντα πάντων τῶν καταλελειμμένωνκατ ὑπὸ τοῦ Ἁρπαγάθου τ ἐνδομενείας
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.