museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 8464]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1504493&resolution=superImageResolution#5438414 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Gestellungsbürgschaft

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Gaius Longinus Priscus bürgt unter Eid gegenüber dem Strategen des Herakleides-Bezirkes, dass er den Sokrates, Sohn des Gaius Valerius Chairemonianus, stets im Auge behalten und unter Kontrolle haben wird, so dass er ihn vor dem Strategen erscheinen lassen kann, sobald es befohlen werden sollte.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02456/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 15,1 x 11,3 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD133 Arsinoite MChr354
υ Πρωτάρχωιχωι στρατηγῷ Ἀρσινοΐτου Ἡρακλείδου μερίδος. Γάιος Λογγῖνος Πρεῖσκος ἀπολύσιμος ἀπὸ στρατείας, γεουχῶν ἐν κώμῃ Καρανίδι, ὀμνύω τὸν ἔθιμον Ῥωμαίων ὅρκον ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως ἐγγυᾶσθαι Σω κράτην υἱὸν Γαίου Οὐαλερίου Χαιρημο νιανοῦ ἀπὸ ἀμφόδου Θεσμοφορίου μο νῆς καὶ ἐμφανείας, ὃν καὶ παραστήσωπαραστήσωι ὁπότε ἐὰν ἐπιζητῆταιἀνα´ζητῆται. ἐὰν δὲ μὴ παρισ τῶ, ἐγὼ ὁ αὐτὸςεὑρίσκηται ὁ Σωκράτησ ἐγβιβάσω τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπιζητούμενα ἢ ἔνοχος εἴην τῷἔνοχος ατῷ ὅρκωι. τὸν δὲ προγεγραμμένον Γάιον Λογγῖνον Πρεῖσκον γνωρίζει Λούκιος Ὀκτάυιος Λόγγος ἀπολύσιμος ἀπὸ στρατείας. ἐγράφηἐγραφηι διὰ Ἡρακλείδου νομογράφου, ἐπακολουθοῦντος Πτολεμαίου ὑπηρέτου. ἔτους ιη Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Ἁθὺρ ιδ.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.