museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 2294]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1503993&resolution=superImageResolution#5430861 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Register

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Register von Land und Geldzahlungen (Pachtzinsen). Es werden Pächter mit Größe und Grenzen ihres Landes verzeichnet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01003/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 20,5 x 19,7 cm

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD151/2 Arsinoite
ν γίνονται καὶ τῶν ἀπὸ ὑποδοχίου Ψεὶ ἄρουραι οβ δ ἀργυρίου δραχμαὶ πγ χαλκοῖ 2 γίνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ τοῦ ἐλασσώματος ἄρουραι ριδ ἀργυρίου δραχμαὶ ρμϛ ὀβολὸς α ? χαλκοῖ 2 καταλείπονται ἄρουραι ρκβ ἀργυρίου δραχμαὶ ροδ ἡμιωβέλιον χαλκοῖ 2 καπροσγίνονται εἰς τὸ ἐνεστὸς ιε ἔτος Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐδαφῶν εἰς μίσθωσιν ἐπιδεχθέντων τῷ αὐτῷ ιε ἔτει πὸ τὰ χέρσου ἠπείρου καὶ ὑποδοχίου Ψεὶ τὰ ὑπεσχημένα ἀναλαμβάνεσθαι ἀπὸ μὲν χέρσου ἠπείρου εἰς μὲν ἔτη δ Ἁρποκρατίων Διονυσίου τοῦ Χαιρήμονος ἀπὸ ἀμφόδου ΣεκνεπτυνίουΣεκνεπαίου ἀπὸ χέρσου ὑπολόγουὑπολ ἄρουρα α ἧς γείτονεςγίτονες βορρᾶνο ὑδραγωγὸςὑδρηγὸσ μεθʼ ὃν ὄροςμέθοριοςμεθορος, λιβὸς χέρσος, νότου ὑδραγωγὸςὑδρηγὸς μεθʼ ὃν ἐδάφημέθοριος εδ, ἀπηλιώτου ἐλαιὼν, φόρου δραχμὰς β. προσγράφεται περὶ τοῦ φόρου· μὴ πραχθῆναι καὶ περὶ παραδοχῆς ἀβρόχου καὶ καθʼ ὕδατοςκαθύδρου· τίθεται ἀρούρης α δραχμαὶ β. εἰς δὲ ἔτη γ Ἑρμίας Σοκμήνεως ἀπὸ τῆς κώμης κοιλωμάτων ἐμβρόχωνΚοιλῶν Ἐμβρόχων ἐν τόπ Τῶχι λεγομένῳ ἄρουραν α ἧς γείτονεςγίτονες νότου καὶ λιβὸς χέρσος, ἀπηλιώτου σπόριμος, βορρᾶ ὁδὸς φόρου τριώβολον. προσγράφεται ὁμοίως· τίθεται ἀρούρης α τριώβολον. καὶ εἰς ἔτη β Πανῆσις Κάτωνος τοῦ Πανήσεως χέρσου ε ἐν τόπ Νεχήουι Τμῆτι λεγομένῳ ἄρουραν α ? ἧς γείτονεςγίτονες πάντοθεν χέρσοι λιβὸς σπόριμος, φόρου κατὰ ἄρουραν τριώβολον. προσγράφεται μοίως· τίθεται ἀρούρης α ? ὀβολοὶ δ ? καὶ εἰς ἔτος α Ἄστακος Σοκμήνεως τοῦ Σοκμήνεως ἀπὸ ἀρουρῶν ε μετὰ τ λοιπ ἐνθάδε ἄρουρα α ἀρούρης ? γείτονεςγίτονες νότου καὶ βορρᾶ βορρᾶ σπόριμος λιβὸς καὶ ἀπηλιώτου χέρσος φόρου Σοκμῆνις Ὀννώφρεως κοιλωμάτων ἐμβρόχωνΚοιλῶν Ἐμβρόχων ἀποκεκ ὧν α σφραγῖδος γείτονεςγίτονες νότου βορρᾶ σπόριμος λιβὸς καὶ ἀπηλιώτου χέρσος καὶ ἔν ἄλλῳ τόπ Νεχήουι Τχ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.