museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 1819]
https://berlpap.smb.museum/Original/P_01819_R_001.jpg (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Vorheriges<- Nächstes->

Klärung von Besitzverhältnissen

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Z. 12–20:
Die Beamten des Besitzarchivs und der Dorfschreiber erklären, dass 2 Aruren Weinland nicht Herakleides, Sohn des Kronion, sondern einer gleichnamigen Person gehören.

Z. 1–11:
Die Beamten des Besitzarchivs und der Dorfschreiber erklären, dass ein Haus nicht Papontos dem Älteren, Sohn des Auneios, sondern seinem Bruder gehört.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00977/

Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: Mitte 2. Jh. n.Chr.
Fayum (? / Ägypten)

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 14,5 x 15,6 cm

Abschrift

Original: Ancient Greek

II spc Arsinoite BGU 1,11
Παποντὼς πρεσβύτερος Αὐνείους τοῦ Αὐνείους τοῦ Αὐνείους μητρὸς Ταποντῶτος ἐτῶν ἐφʼ οὗ οἱ βιβλιοφύλακες προσ εφώνησαν οὕτως· δηλοῦμεν διακεῖσθαι διὰ τοῦ διαστρώματος τῆς κώμης Παποντῶν Αὐνείους τοῦ Αὐνείους ἀγοραστὴν ἔχοντα ἐν ἀπογραφῇ ἐπὶ τοῦ ἔτους Δομιτιανοῦ ἐν κώμῃ Κερκεσούχων Ὄρους οἰκίαν καὶ αὐλὴν καὶ τὰ συγ κύροντα πάντα καὶ ὁ κωμογραμματεὺς ἐδήλωσεν ὁμοί ως τὸν προκείμενον πόρον μὴ εἶναι τοῦ προγεγραμμένου, ἀλλὰ ὁμωνύμου Παποντῶς νεωτέρου Αὐνείους τοῦ Αὐνεί ους μητρὸς Ταποντῶτος. δηλοῦμεν τὸν τῆς Κερκεσούχων Ὄρους κωμογραμματέα ὀφείλειν περὶ τούτου προσφωνεῖσθαιπροσφωνῆσθαι διὰ τὸ τὸ ὑπάρχον ἐκεῖ δεδηλῶσθαι. Ἡρακλείδης Κρονίωνος τοῦ Κρονίωνος μητρὸς Ταόρσεως ἐτῶν ϛ ἐφʼ οὗ οἱ βιβλιοφύλακες ἐδήλωσαν οὕτως· δηλοῦμεν διακεῖσθαι διὰ τοῦ διαστρώματος τῆς κώμης τῆς κώμης Ἡρακλῆς Κρονίωνος τοῦ Κρονίωνος ἀγοραστὴν ἐχοντα ἐν ἀπογραφῇ ἐπὶ τοῦ ιβ ἔτους Δομιτιανοῦ μέρος γῆς ἀμπελίτιδος ἀρουρῶν β, περὶ οὗ καὶ ὁ κω μογραμματεὺς ὁμοίως ἐδήλωσεν τὸν διακείμενον πόρον μὴ εἶναι τοῦ προγεγραμμένου ἀλλὰ ὁμωνύμου μητρὸς Σ δηλοῦμεν τὸ προκείμενον· μέρος γῆς ἀμπελίτιδος ἀρουρῶν β μὴ ὑπάρχειν τῷ ἀναγεγραμμένῳ ἀλλὰ ὁμωνύμῳ μητρὸς Σ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.