museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6953]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1499756&resolution=superImageResolution#5430384 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

Todesanzeige

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

Ptollas, Enkel des Ptollas, benachrichtigt den Königlichen Schreiber des Herakleides-Bezirkes Asklepiades über den Tod seiner Verwandten Dioskoros, Sohn des Hermas und der -uris und Enkel des Petheus, Spartas, Sohn des Po- und der Ammonus, und Pt-, Sohn des Hermas und der -unis und Enkel des Petheus, und bittet, sie in das Verzeichnis der Verstorbenen aufzunehmen. Anschließende Anweisung an die Schreiber der Stadt: Sie müssen den Tod der oben genannten Personen überprüfen und das übliche Verfahren durchführen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01831/

Material/Technik

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 19,4 x 6,4 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

AD175/6 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis BGU1,79
Ἀσκληπιάδῃ βασιλικῷ γραμματεῖ Ἀρσινοίτου Ἡρα κλείδου μερίδος παρὰ Πτολλᾶ τοῦ Πτολλᾶ ἀπὸ τῆς μητροπόλεως ἀναγραφομένου ἐπʼ ἀμφόδου Ἀπολλωνίου Παρεμβολῆς οἱ συνγενεῖς μου Διόσκορος Ἑρμᾶ τοῦ Πεθέως μητρὸς ύρεως καὶ Σπαρτᾶς Πο μητρὸς Ἀμμωνοῦτος καὶ Πτ Ἑρμᾶ τοῦ Πεθέως μητρὸς υρ εως οἱ γ λαογραφούμενοι ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου Ἀπολλωνίου Πα ρεμβολῆς ἐτελεύτησαν τῷ μηνὶ τοῦ ἐνεστῶτος ιϛ ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. διὸ ἀξιῶ ταγῆναι αὐτοὺς ἐν τῇ τῶν τετελευτηκότων τάξειτάξι ς ἐπὶ τῶν ὁμοίων
γραμματεῦσι πόλεως. εἰ ταῖς ἀλη θείας οἱ προγεγραμμένοι ἐτελεύτησαν τὸ ἀκόλουθον ὡς ἐπὶ τῶν ὁ μοίων ἐπιτελεῖτε ὡς πρὸς ὑμᾶς τοῦ λόγου ἐσομένου ἐάν τι μὴ δε όντως πραχθῇ. σεσημείωμαι
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.