museum-digitaldeutschland
STRG + Y
de
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 6918]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1499750&resolution=superImageResolution#5431871 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Vorheriges<- Nächstes->

R: Brief / V: Urkunde (?)

Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

R:
Fragmentarischer Privatbrief. Es geht unter anderem um Riegel für Türen und um einen Mord.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01793/

V:
Urkunde (?)

Material/Technik

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Maße

Höhe x Breite: 25,2 x 14,8 cm (lt. BerlPap)

Abschrift

Original: Ancient Greek

II spc Arsinoite
νον ν αι καὶ ταῖς κώμαις τὰς κλεῖδαςειδας εἶχεν παρεῖχεν ώτατος καὶ ε ἔγραψεν καὶ ἐποιησάμην ὑμᾶς τὸν ειος νου οὗτος τὰς κλεῖς ἔχων τὰ ἄλλα εἰς των ὁ Ἅρπαλος ἀποκτειναν τῷ φόνῳ τῆς γυναικὸς απακυ ου ος ἔλεγχον σειλη λον μο ει
η ἐπιστολήν, ἣν ἔγραψας μοι πίστευσον πάντα ἀληθῆ εἶναι μείων εὑρεθῇμιων εὑρέθη καὶ μηδε κρῖναικρεῖναι δίκαιόν ἐστιν σασθαι τὴν αἰτίαν ἀπ ζονα κατʼ αὐτῆς οὐδὲν προσηνεγ κατο, ὅτι αὐτὴ πάντων προτέρων διαθηκῶν πυν θανομένου τοῦ δικαιοδότου ναι· ὁμολογούσης οὖν μ ρίου περὶ τοῦ πάντα αὐτ εἰς τὸ ταμιεῖονταμεῖον κατασταθ ρώματα οὐδὲ ὅτι διωκ λω ἀργυρῷ μεταιουν τὴν κοινωνίαν καὶ αὐτὸν καθελ χεν αὐτὴν παρ που αὐτὰ ὑπεξ δοῦλον ἐὰν λέγῃς εὐπορ ὑπο μνημάτων καὶ βασιλικ ἐπικείμενα κλεῖδες τῶν δούλων τῶν π ἐπισ τολὴν πρ κε λεύσας μ ἐπικειμεν τὴν π γέγονεν εἰδὴ τιν ἀποκει τῶν τοῦ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objekt aus: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.