Das prächtige Votivrelief aus dem Heiligtum des Heros Amphiaraos in Oropos (Nord-Attika) zeigt ein Wagenrennen zu Ehren dieses lokalen Heil-Heros. Der nackte behelmte Krieger neben dem bärtigen Wagenlenker ist im Begriff, von dem in voller Fahrt befindlichen Pferdewagen abzuspringen, um dann das Rennen zu Fuß fortzusetzen.
The magnificent votive relief from the sanctuary of Amphiaraus in Oropos (northern Attica) displays a chariot race honouring this local healing hero. The nude warrior wearing a helmet next to the bearded charioteer is about to jump off the speeding chariot to continue the race on foot.
de
