Dargestellt ist der Ilsestein in der Ferne, vorn führt quer ein Fahrweg mit Brücke über die Ilse, gerahmt links von Laubbäumen, rechts von Fichten. Ein Jäger, ein Mann mit Kiepe und ein Reiter sind unterwegs. Die Ansicht ist nach Anlegung der Ilsetalchausee entstanden. Sie erschien in: Borussia. 60 Ansichten Preußischer Städte, Burgen und Klöster in Stahl gestochen bei Finke, Hauseer, Schulin und Andere, Berlin bei A. Hübenthal & Comp.
Unter der Darstellung ist das Motiv bezeichnet mit "Der Ilsestein / im Harz.", es handelt sich um eine kleinformatige Wiederholung des Typs von Ansichten aus dem Ilsetal, die die Ilsebrücke vor dem Ilsestein zeigen.
Eine nähere Bestimmung war noch nicht möglich.
de
