Ansichtskarte mit drei graugrünen chromolithographischen Ansichten, rechts mittig betitelt "GRUSS aus Caffeehaus Görden bei Brandenburg a/H. / Teleponanschluss / Inh. Otto Göbel." Links oben: Gesamtansicht aus der Vogelperspektive mit dem Gartenlokalbereich unter Bäumen. – Oben rechts: Blick in den Saal, in dem Gäste an Tischen sitzen. – Links unten "Forsthau Görden" (Ansicht im Mondschein, vorn Rehe). Links daneben Blumenschmuck.
Am linken Rand oben in Kleindruck Hersteller- bzw. Verlagsangabe: "J. Friedländer, Brandenburg a/H" und rechts daneben Bestellnummer: "4946."
Rechts unten Textfeld, mit Tinte beschrieben, den vorgedruckten Gruß fortsetzend: "von der Frühpromenade sendet Dir liebes Herz Deine Helene. [Links daneben unterschreibt außerdem:] "Otto Kabelitz".
Anschriftenseite mit schwarzem Linienvordruck "Postkarte", adressiert "(An) Frl. Marie Böhme / pr. Adr. Herrn Assessor de Brucks (in) Berlin W. / Kurfürstendmm 254 III." [Das ehemalige Grundstück Kurfürstendamm gehört zum Grundstück Budapester Straße 25.] Ehemals Frankiert (Briefmarke entfernt), abgestempelt "[BRANDENBURG] (HAVEL) 1 [...]". Links unten Stempel des Empfängerpostamtes: "Bestellt vom Postamte 62 / 22 5 [98?] / 6 3/4 - 7 1/2 N."
