Beschriftung/Aufschrift
Am rechten Bildrand u. sign., durch späteres Beschneiden jedoch nicht mehr lesbar. Zu erkennen ist wohl – in lateinischer Schrift – ein mit R (oder B?) beginnender Vor- und ein mit S beginnender Familienname. Die Zeichnung ist offenkundig im 20. Jh., vermutlich in den 1960er bis 1980er Jahren, an allen Seiten (leicht?) beschnitten und am oberen Rand auf einen größeren weißen Trägerkarton (26,9 x 22,2 cm) aufgeklebt worden, um sie in einem Rahmen dieser Größe präsentieren zu können. Dies geschah offensichtlich in Berlin, wo folglich der letzte private Besitzer, vermutlich ein Nachfahre der Porträtierten, wohnte, denn der beiliegende, den Rahmen ehemals auf der Rückseite abschließende zusätzliche Karton trägt ein Etikett der Firma "Bild u. Glas / W Zuckert / Berlin".
Oben hat der Besitzer auf dieser Kartonrückseite mit blauem Filzschreiber vermerkt "die Frau vom Forstmeister Meyer, geb. Calsow / 1786 – 1841 / Tochter des Directors Calsow und seiner Ehefrau". Er hat damit den Text zweier von einer älteren Rahmung (des 19. Jh.) übernommenen, mit brauner Tinte beschrifteten Papieretiketten, die darunter aufgeklebt sind, fast vollständig wiederholt. Der des oberen (wohl 2. Hälfte 19. Jh. oder frühes 20. Jh.) lautet (in lateinischer Schrift) "Frau von Forstmeister / Meyer, geb. Calsow, * 1786 † 1841." Der Text des unteren, offenbar älteren der beiden (wohl 1. Hälfte 19. Jh.), lautet (in deutscher Schrift, die beiden Familiennamen in lateinischer Schrift) "Tochter des Directors Calsow und seiner Ehefrau Schuster, Soldin".
