Motiv:
Auf dem Foto ist ein Denkmal abgebildet. Es wurde im Gedenken an die Schlacht in Lothringen erstellt. Auf dem Denkmal ist ein Inschrift: "Unseren tapferen Bayern 18. bis 21. Aug. 1914"
Beschriftung:
Das Bild ist beschriftet mit "Schlacht bei Saarburg i.L., 18. - 21. Aug. 1914"
darunter "Bayerndenkmal auf dem Tinkelberg."
Das Bild wurde am Tag der Einweihung des Denkmals am 15. Nov. 1914 aufgenommen.
Erklärung:
Saarburg in Lothringen (fr: Sarrebourg) gehörte 1871 bis 1919 zum Deutschen Reich.
Am 1. August 1914 erklärte Deutschland Frankreich den Krieg.
Am 4. August 1914 marschiert Deutschland in Belgien ein.
Ab 10. /11. August erste Grenzschutzgefecht in Lothringen
Frankreich stoßt bis nach Saarburg (i. L.) vor.
Unter hohen Verlusten wird die franz. Armee über die Grenze zurückgedrängt.
Die Schlacht fand zwischen dem 18. und 22. August 1914 statt.
An diesem Abschnitt der Front kämpften bayrische Soldaten unter dem bayrischen Kronprinzen Rupprecht. Daher die Inschrift auf dem Denkmal.
Das Denkmal wird in Frankreich als "Stele du Tinkelberg" bezeichnet.
Es steht ca 2 km nordöstlich von Sarrebourg.
Abs und Empfänger:
Die Karte wurde von einem Soldaten mit Namen Johann an die Schuhfabrik Karl Backe in Burgalben geschrieben.
